Explications simples pour des concepts complexes: Renforcement des systèmes WASH

Par Noah Kaiser, stagiaire chez Agenda for Change

Ceux d'entre nous qui travaillent dans le domaine de l'eau, de l'assainissement et de l'hygiène (WASH) utilisent souvent de grands mots et des acronymes qui rendent difficile la communication de nos idées. Dans le cadre des efforts continus du Secrétariat de l'Agenda pour le changement pour aider plus de gens à apprendre et à partager^[1], nous avons essayé d'aider nos membres à exprimer leurs idées plus simplement. Nous avons été inspirés par Livre «Thing Explainer» de Randall Munroeet les blogs associés Une superpuissance négligée: comment expliquer des concepts complexes et 18 idées scientifiques compliquées expliquées simplement.

Voici ma tentative d'expliquer Renforcement des systèmes WASH en utilisant uniquement des mots simples. Et laissez-moi simplement dire: il est difficile d'expliquer ce genre de choses simplement!

Alors, qu'est-ce qu'un «système» de toute façon? Qu'est-ce qui le rend «fort»?

Un système est comme un puzzle, composé de nombreuses pièces différentes qui se relient toutes pour former une image complète. Si des pièces manquent ou ne sont pas à leur place, l'image ne semble pas correcte car elle contient des lacunes.

Étant donné que le système comporte tant de parties et tant de personnes impliquées, tout le monde doit travailler ensemble pour renforcer le système. Dans un système solide, les personnes ayant des emplois et des responsabilités différents savent à quoi devrait ressembler le tableau d'ensemble et comment leur pièce du puzzle s'inscrit. Ils comprennent comment ils sont liés aux autres pièces du puzzle qui les entourent, à celles qui traitent de l'argent, des lois, des grands dirigeants et de l'environnement.

Qu'est-ce qu'un système d'eau ou d'assainissement?

Un système d'eau ou d'assainissement ressemble aussi à un puzzle, mais c'est beaucoup plus difficile à compléter car les pièces ont souvent des formes et des tailles différentes. Permettez-moi d'utiliser un exemple différent, comme une maison. Ma maison est faite de choses que vous pouvez et ne pouvez pas voir qui la font fonctionner quand elles sont toutes assemblées. Par exemple, mes lumières - je peux voir l'interrupteur, la lampe et l'ampoule, mais je ne peux pas voir l'électricité. Je sais que c'est là parce que je paie la facture et parce que les lumières fonctionnent quand je les allume. Un système d'eau ou d'assainissement est également composé de nombreuses choses que vous pouvez et ne pouvez pas voir qui se réunissent pour le faire fonctionner, mais le système est beaucoup plus grand qu'une seule maison.

Pourquoi le «système» est-il important?

Il est très important de penser au système de cette manière car, dans de nombreux endroits dans le monde, les gens n'ont pas assez d'eau pour boire, cuisiner, se baigner, nettoyer ou faire pousser de la nourriture, ou un endroit propre pour aller aux toilettes. Ces endroits ont généralement quelques pièces de puzzle, mais ils ne les ont pas encore tous assemblés, ou certaines pièces ont peut-être disparu avec le temps et n'ont jamais été remplacées. Cela inclut aux États-Unis, où je vis.

Les gouvernements et les autres personnes qui veulent aider passent souvent beaucoup de temps et d'argent à travailler sur un seul élément du système, comme une pompe à eau. Les personnes qui ont besoin chaque jour d'eau salubre et de toilettes ont également besoin que d'autres éléments du système se réunissent.

Qui est responsable de trouver ou de réparer les pièces manquantes?

Pour comprendre quelles pièces manquent, nous devons savoir à quoi la vue d'ensemble est censée ressembler. Cette vue d'ensemble est souvent différente pour chaque pays ou ville. L'argent est souvent une pièce manquante. Les gouvernements et les autres dirigeants doivent disposer de suffisamment d’argent pour former et payer les personnes chargées d’installer et de réparer les pompes à eau, afin qu’elles fonctionnent bien, par exemple. Une autre pièce manquante pourrait être les lois. Il doit y avoir des lois qui disent que les gens ont droit à l'eau potable et aux toilettes, et des moyens de faire en sorte que les gens respectent ces lois.

Ces pièces manquantes ont des impacts majeurs sur la vie des gens. Sans ces éléments du système, il ne faut pas longtemps avant que les gens ne puissent utiliser une pompe et doivent retourner chercher leur eau dans un trou dans le sol ou acheter de l'eau en bouteille. Cela coûte beaucoup plus cher que d'utiliser l'eau à l'intérieur ou à proximité de leurs maisons. S'ils n'ont pas les moyens d'acheter de l'eau, ils tombent souvent malades.

Un puzzle complet montre une image d'un bel endroit ou d'une œuvre d'art célèbre. Agenda for Change aide à compléter un puzzle qui montre une image de toutes les personnes sur terre ayant de l'eau salubre pour boire et se laver les mains, et un endroit sûr pour utiliser les toilettes, pour toujours. Dans ce système solide, si une pompe à eau, un évier ou des toilettes casse, il y a des gens, des idées, de l'argent et des plans pour réparer cette pièce et garder le puzzle entier.

En lien avec ce thème, vous pourriez également être intéressé par ce courte vidéo de notre membre WaterAid.

Vous souhaitez en savoir plus? Restez à l'écoute pour la partie 2 de la série «Explication simple», où nous continuerons à construire le puzzle une pièce à la fois, en utilisant des pièces importantes appelées blocs de construction.

^[1] Voir notre série Communiquer pour collaborer: Partie 1 & Partie 2